Cigarra - Ato (TTR041)

by Tropical Twista Records

/
1.
2.
3.

about

PT

Atrizes no palco, atrozes nas ruas, vozes em coro, protagonistas em retomada de corpo e a boca de palco pronta pro grito! “Ato”, segundo EP de Cigarra, registra parte de suas experiências com trilhas sonoras e recentes parcerias com atrizes brasileiras. São três faixas compostas a partir de registros em estúdio e no palco, além de suas pesquisas de colagens sonoras e samples das mais diversas referências.

“Quiçá” introduz o Ato com uma narrativa da atriz, cantora e militante Janaína (Azul Celeste). Trecho da peça “Para Que (Eu) Possa Existir Nos Próximos Segundos” que ganhou ambiência sonora com diversas formas possíveis de mimetizar cantos de cigarras.

“Ex Machina” é a primeira experiência de Cigarra a compor algo sem o princípio de agradabilidade, um edit com a voz de Mercedes Sosa que foi parte da trilha sonora da peça “Prantos Invisíveis” da Cia. Nosotras. Este trecho narra os trabalhos incessantes e mecânicos de mulheres bolivianas em sistema semi-escravo no Brasil. Costuras, suor e filhos sendo criados, e perdidos, à sombra da sobrevivência delas.

E, para fechar, “Tu No Me Vas” é um grito em coro com as vozes das próprias atrizes da Cia. Nosotras. Uma faixa forte e urgente de mulheres partindo em marcha, e partindo tudo por onde passam.

Este é um EP que inaugura uma tomada de liberdade experimental no trabalho da Cigarra; cada elemento pensado para expressar sentimentos vivos, dolorosos e vorazes.

ENG

Actresses on the stage, atrocious ones on the streets, voices in choir, protagonists in repossession of their bodies and the face of the stage ready to scream! “Ato” (Act) second EP by Cigarra, registers part of her experiences with soundtracks and recent partnerships with Brasilian actresses. They are three tracks composed after studio and stage registers, besides her research of sound collage and samples from the most diverse references.

“Quiçá” introduces “Ato” with a narrative from the actress, singer and militant Janaína (Azul Celeste). excerpt of the play “Para Que (Eu) Possa Existir Nos Próximos Segundos” which received ambience sounding with several possible ways of mimicking the singing of the cicada.

“Ex Machina” is Cigarra’s first experience in composing something without the principle of pleasantness, an edit with the voice of Mercedes Sosa which was a part of the soundtrack of the play “Prantos Invisíveis” by Cia. Nosotras. This excerpt narrates the incessant and mechanic works of Bolivian women in semi-slave regimen in Brasil. Sewing, sweat and children being created and lost, in the shadow of their survival.

And now, to finish, “Tu No Me Vas” is a scream in choir with the voices of the actresses of Cia. Nosotras themselves. An urgent and strong track of women starting off marching and breaking everything where they pass by.

This is an EP that inaugurates an experimental freedom-making in Cigarra’s work; each element thought out to express vivid, painful and voracious feelings.

credits

released June 19, 2018

Mixing: Cigarra

Master: Luisa Puterman

soundcloud.com/luisa-puterman

Cover: Cigarra

soundcloud.com/a_cigarra

participação : Janaína, Cia. Nosotras (Letycia Nascimento, Danielle Gouvea, Maria Eduarda Carvalho)

www.facebook.com/azulcelesteprojeto/

www.facebook.com/nosotrascia/


Agradecimentos: Amanda Freire, Sandra Ximenes, Felipe Julian e Birdzzie

license

tags

about

Tropical Twista Records São Paulo, Brazil

Independent Electronic Music Label from São Paulo, Brasil.

Follow us in Soundclolud: /tropicaltwistarecords

And in Facebook: /tropicaltwistarecords

contact / help

Contact Tropical Twista Records

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Tropical Twista Records, you may also like: